Aruba

Det är ett välkänt faktum att läsare distraheras av läsbar text på en sida när man skall studera layouten. Poängen med Lorem Ipsum är att det ger ett normalt ordflöde, till skillnad från “Text här, Text här”, och ger intryck av att vara läsbar text. Många publiseringprogram och webbutvecklare använder Lorem Ipsum som test-text, och en sökning efter “Lorem Ipsum” avslöjar många webbsidor under uteckling. Olika versioner har dykt upp under åren, ibland av olyckshändelse, ibland med flit (mer eller mindre humoristiska).

I motsättning till vad många tror, är inte Lorem Ipsum slumpvisa ord. Det har sina rötter i ett stycke klassiskt litteratur på latin från 45 år före år 0, och är alltså över 2000 år gammalt. Richard McClintock, en professor i latin på Hampden-Sydney College i Virginia, översatte ett av de mer ovanliga orden, consectetur, från ett stycke Lorem Ipsum och fann dess ursprung genom att studera användningen av dessa ord i klassisk litteratur. Lorem Ipsum kommer från styckena 1.10.32 och 1.10.33 av “de Finibus Bonorum et Malorum” (Ytterligheterna av ont och gott) av Cicero, skriven 45 före år 0. Boken är en avhandling i teorier om etik, och var väldigt populär under renäsanssen. Den inledande meningen i Lorem Ipsum, “Lorem Ipsum dolor sit amet…”, kommer från stycke 1.10.32.